《Chespirito: Sin Querer Queriendo》是对这位影响了一代人的墨西哥喜剧演员的致敬

HBO新推出的传记剧《切斯皮里托：Not Really on Purpose》（Sin Querer Queriendo）受到了美国和拉丁美洲许多看着这部剧长大的粉丝的欢迎

这部八集的迷你剧于周四首播，讲述了Gómez Bolaños的职业和个人之旅，他改变了拉丁美洲的喜剧，他的角色定义了数百万儿童的一代人。他被称为“切斯皮里托”，他的灵感来自劳雷尔和哈代，以及另一位最终进入好莱坞的杰出墨西哥喜剧演员坎廷弗拉斯。切斯皮里托，85岁。

在剧中扮演切斯皮里托的帕布罗·克鲁兹（Pablo Cruz）在接受美联社采访时接受了西班牙语翻译，他说这部剧是在向美联社致敬，“我们知道这个故事将与非常广泛的观众建立联系，让他们有机会进一步欣赏他们已经欣赏和喜爱的东西。”

切斯皮里托最著名的两个角色是“El Chavo del Ocho”（“来自8号的男孩”）和“El Chapulin Colorado”（“深红色的蚱蜢”）。“El Chavo del Ocho”是一个8岁的孤儿，独自生活在墨西哥的一个社区，他长着雀斑，穿着条纹衬衫，戴着灰色的帽子。“El Chapulin Colorado”是一个天真的超级英雄，穿着红色的连体衣，戴着兜帽，触角可以帮助他探测几英里外的危险（尽管名字是黄色的短裤和靴子，但他更像一只红色的大黄蜂）。

通过他的角色，切斯皮里托喜欢一种干净的喜剧风格，与今天流行的性暗示和淫秽笑话相去甚远。他的早间节目很像美国的《袋鼠队长》。

拉丁演员拉美裔组织的数字经理费尔南多Cárdenas在给美联社的一份声明中说，HBO的这部电视剧“是对切斯皮里托作为墨西哥电视界关键人物之一的重要性的致敬，并突出了他的电视节目对整个拉丁美洲的巨大影响。”

“遗产保护中的拉丁美洲人”组织的负责人塞希拉·莫塔·卡斯珀（Sehila Mota Casper）说，这部迷你剧是一项强有力的文化保护行动，它记录了拉丁美洲人对全球娱乐业的影响。

“对我们很多人来说，他的角色不仅仅是娱乐，”莫塔·卡斯珀说。“他们塑造了我们如何理解幽默，如何面对挑战，以及我们如何看待自己是拉丁人。本系列纪念了这种影响。通过这种方式讲述他的故事，我们帮助确保塑造我们的文化历史被看到、尊重并传承给后代。”

事实证明，《矮子》非常受欢迎，拉丁美洲的多个国家和美国的西班牙语电视台仍在重播。许多生活在独裁统治下的拉丁美洲人在这部剧的鼎盛时期，发现他在面对权威时的弱势胜利是英勇的。在与墨西哥报纸《La Jornada》的合作中，Gómez Bolaños表示，他在写作时总是考虑到工人阶级。

Cárdenas表示：“在20世纪70年代，该节目反映了墨西哥工人阶级家庭的现实，并在其他西班牙语国家产生了巨大影响，因为故事中所描绘的情况与所有观众的情况相似，不分地域界限。”

上世纪七八十年代，阿尔贝托·拉默斯（Alberto Lammers）在秘鲁看着《小查韦斯》（El Chavo）长大，他对这部剧及其唤起的童年怀旧之情感到兴奋。他也很兴奋地想了解Gómez Bolaños幕后发生的事情。

“它真的引起了我童年的共鸣，”现在住在加州的拉默斯在看完第一集后说。“它为他的复杂性和他所塑造的角色提供了核心和背景。这也是他如何成为电视名人的一个非常有趣的视角。我很期待看到它的发展！这是一部真实的肥皂剧！”

粉丝们也在社交媒体上称赞这一集，并对演员和他们扮演的角色之间惊人的相似之处感到敬畏。

对于移民到美国的拉默斯来说，《奥乔的儿子》是他与家乡的联系，尽管这部剧的背景不在秘鲁。

“去看那场演出对我来说真的很安慰，”拉默斯说。“它在拉丁美洲大部分地区建立了一种社区意识。”

＿＿＿

美联社记者Berenice Bautista从墨西哥城发回报道。