英国国家统计局承认重大数据错误后宣布英国通胀水平

今天发布的新数据显示，英国5月份的通货膨胀率略微下降至3.4%。此前，英国国家统计局（ONS）承认其4月份的通胀数据过高。

英国国家统计局表示，4月份的通胀率为3.5%，但随后又发表声明称，应该是3.4%。该公司将这一错误归咎于运输部提供给它的道路税数据不正确。

国家统计局每月都会发布通胀数据。最新公布的数据标志着在英国央行（Bank of England）周四宣布下一次利率决定之前确认的最后一组通胀数据。

英国央行（Bank of England）利用通胀水平来决定下一步的利率政策。英格兰银行设定了2%的通胀目标。

英国国家统计局表示，5月份通胀“变化不大”，但指出上月机票和燃料价格下跌。然而，食品价格以及家庭用品和家具的价格却上涨了。

核心通胀率——不包括能源、食品、酒精和烟草，由英格兰银行密切关注——从3.8%下降到3.5%。

去年9月，通货膨胀率降至三年来的最低水平，当时降至1.7%，但在10月份能源价格上涨时，通货膨胀率又开始缓慢上升。

理查德•嘿英国国家统计局代理首席经济学家表示：“各种相互抵消的价格变动意味着5月份通胀几乎没有变化。与去年同期的大幅上涨相比，本月的机票价格有所下降，原因是复活节和学校假期的时间安排影响了价格。

与此同时，汽车燃料成本也有所下降。这部分被食品价格上涨所抵消，尤其是巧克力和肉制品。家具和家庭用品，包括冰箱冰柜和吸尘器的价格也有所上涨。”

财政大臣雷切尔·里夫斯说：“我们采取了必要的选择来稳定公共财政，并在上一届政府两位数的增长之后控制通货膨胀，但我们知道还有更多的事情要做。”

“上周，我们延长了3英镑的公交票价上限，为50多万儿童提供免费学校餐，并为全国每个孩子提供免费早餐俱乐部的计划。

“本届政府正在为英国的复兴投资，让劳动人民过得更好。”

什么是通货膨胀？

通货膨胀表明商品和服务的价格是如何随时间变化的。消费者价格指数（CPI）是衡量通货膨胀的主要指标。

国家统计局根据定期更新的“一篮子商品”和服务来计算通胀，这些商品和服务代表了家庭的购买行为。但是，您在标题中看到的主要CPI数字用于表示平均值。

这意味着某些商品的个别价格可能高于或低于这个主要数字。当通货膨胀率降低时，这并不意味着价格已经停止上涨——这只是意味着它们的上涨速度比以前略慢。

例如，如果通货膨胀率是3%，那么这意味着去年花费1英镑的商品现在要花费1.03英镑。

通货膨胀是如何与利率联系在一起的？

英格兰银行在近两年的时间里提高了利率，试图将通货膨胀率降低到2%的目标。基本利率影响银行和贷方提供给你的利率。

当利率更高时，借贷成本就会变得更高，这意味着人们可以花在其他地方的钱就更少了。当人们减少消费时，需求就会下降，价格就会降低，从而降低通货膨胀。

但较高的基准利率推高了数百万房主的抵押贷款支付，使家庭财务吃紧。2021年12月，基准利率仅为0.1%。

该利率在2023年8月达到5.25%的峰值，但此后已四次下调至目前的4.25%水平。

为什么通货膨胀达到顶峰？

通货膨胀率从2021年开始上升，并在2022年10月达到11.1%的峰值。这一稳定增长主要是由于能源和食品成本的上升。

新冠疫情后，能源需求增加，而俄罗斯入侵乌克兰又加剧了这一需求。由于化肥和动物饲料成本的上升，战争也推高了食品价格。

近几个月来，能源和食品价格的涨幅都有所回落，尽管仍高于以往。