伊拉克库尔德地区的公职人员被卷入巴格达-埃尔比勒石油争端

巴格达（美联社）——伊拉克北部半自治的库尔德地区因石油收入分配的长期争端，紧张局势升级。

中央政府指责库尔德地区当局进行非法交易，并为石油走私提供便利。巴格达在伊拉克战争爆发前切断了库尔德地区公共部门工资的资助。库尔德当局称此举是“集体惩罚”，并威胁要进行报复。

一场旷日持久的纠纷

这是巴格达和库尔德地区政府所在地埃尔比勒官员之间长期争端的最新爆发。2014年，库尔德地区决定通过一条独立管道单方面向土耳其杰伊汉港出口石油。

伊拉克中央政府认为，埃尔比勒州不通过伊拉克国营石油公司出口石油是非法的，并以土耳其违反1973年签订的伊拉克-土耳其管道协议为由，向国际仲裁法院（International Court of Arbitration）提出了诉讼。

在仲裁法庭做出有利于巴格达的裁决后，伊拉克于2023年3月停止了通过该管道输送石油。就重启出口达成协议的努力一再陷入僵局。

上个月，库尔德斯坦地区政府总理巴尔扎尼（Masrour Barzani）访问华盛顿，与美国公司签署了两项重要的能源协议。随后，伊拉克联邦政府向伊拉克法院提出诉讼，称地方政府不经过巴格达当局就进行交易是非法的。

伊拉克切断了库尔德斯坦公共雇员的资金

伊拉克财政部上个月宣布了一项决定，停止为库尔德斯坦地区公共部门雇员的工资提供资金。此举在埃尔比勒引发了广泛的愤怒，引发了强烈的政治和公众反应。

财政部在一份声明中表示，这一决定是由于库尔德地区当局“未能按照联邦预算法的规定，将石油和非石油收入上缴联邦财政部”。它补充说，任何资金转移都将以“该地区对透明度和财政问责制的承诺”为条件。

联邦石油部指责埃尔比勒公司未能将该地区油田生产的原油通过国有的SOMO公司运送到该部，以供出口，并表示这导致了数十亿美元的巨额经济损失。

该部警告说，“继续不遵守将危及伊拉克的国际声誉和义务，迫使联邦政府减少其他省份的石油产量，以保持在伊拉克的石油输出国组织配额内，其中包括库尔德斯坦的产量，无论其合法性如何。”

库尔德斯坦被指控走私石油

巴格达还指责埃尔比勒向伊拉克走私石油。一位不愿透露姓名的伊拉克官员表示，在2024年12月25日至2025年5月24日期间，伊拉克政府追踪了240起从伊拉克库尔德斯坦地区非法越境进入伊朗的案件，目的是走私石油衍生品。

库尔德地区的自然资源部在一份声明中称，这些指控是“障眼法，目的是转移人们对伊拉克其他地区普遍存在的腐败和走私的注意力。”KRG同意通过SOMO出售石油，开设一个托管账户，并移交收入，但巴格达未能履行其财政义务。”

它指责联邦政府对通过土耳其的石油出口中断负有责任，因为它在2023年提起了诉讼，并表示库尔德地区向石油部运送了1100多万桶石油，但没有得到任何经济补偿。

该部指责巴格达“违反宪法，对库尔德斯坦地区的人民实行蓄意的集体惩罚和饥饿政策”，停止支付工资。

巴尔扎尼在宰牲节前夕发表的一份声明中称，扣留工资是“不公正和压迫性的决定”，是一项“大规模饥饿政策”，堪比伊拉克前长期铁腕统治者萨达姆·侯赛因（Saddam Hussein）对库尔德人发动的化学武器袭击和“种族灭绝”。

他说，“库尔德斯坦人民在面对各种形式的压力和暴政时，以坚定和勇气进行了抵抗”，“遗憾是暴君的命运”。

与此同时，库尔德地区的居民感到又一次陷入了长达数年的政治争端之中。

萨曼·阿里·萨拉赫是苏莱曼尼亚市的一名公立学校教师，他说，对他来说，减薪来得不是时候——他的女儿40天前被车撞了，现在还在医院里。他将目前的局势归咎于巴格达和埃尔比勒。

萨拉赫说：“我所有的钱都花在了从家到医院的交通费上，而且我已经两个月没付房租了。”“我不知道该怎么办。我只能说，上帝会在审判日对这些所谓的官员进行报复。”

＿＿＿

美联社记者萨拉姆·萨利姆（Salam Salim）在伊拉克埃尔比勒为这篇报道做出了贡献。